跨语言信息检索中查询语句翻译转换算法

• 作者: 代六玲 张孝飞 陈肇雄 黄河燕
• 来源期刊: 计算机工程
• 学科: 工学
• 关键词: 跨语言信息检索 查询语句 翻译转换 双语语料库
• 年，卷（期）: 2007,（11）
• 所属期刊栏目: 人工智能及识别技术
• 页码范围: 166-167,212
• 页数: 3页
• 分类号: TP391
• 字数: 2426字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1000-3428.2007.11.060

摘要

跨语言信息检索中,输入的查询语句往往是一系列关键词组合,而不是一个完整意义上的句子,致使查询关键词序列缺乏必要的语法、语境信息,难以实现查询语句的精确翻译.该文基于大规模双语语料库,以向量空间模型和词汇同现互信息为理论基础,运用传统单语信息检索技术,将查询语句的翻译问题转换为查询关键词词典义项的boost值计算,重构目标语查询语句.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	黄河燕	中国科学院计算机语言信息工程研究中心	54	1398	18.0	36.0
2	陈肇雄	中国科学院计算机语言信息工程研究中心	37	1042	13.0	32.0
3	张孝飞	中国科学院计算机语言信息工程研究中心	8	182	6.0	8.0
4	代六玲	中国科学院计算机语言信息工程研究中心	6	610	5.0	6.0