从文化内涵看商标翻译

• 作者: 沈燕燕
• 来源期刊: 河北能源职业技术学院学报
• 学科: 教育
• 关键词: 商标语 文化内涵 翻译
• 年，卷（期）: 2008,（1）
• 所属期刊栏目: 教学实践
• 页码范围: 82-83,86
• 页数: 3页
• 分类号: G658.3
• 字数: 3361字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1671-3974.2008.01.033

摘要

商标语是广泛应用于现实生活的一种文体形式,具有强烈的社会依赖性,它映射出不同文化习俗、思维方式、审美观点和价值取向等文化内涵.本文从商标语翻译的实际案例入手,对比分析商标中的文化内涵,探求有效的商标翻译策略和方法,以实现商标翻译的功用和价值的最大化.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	沈燕燕		2	2	1.0	1.0