从英语口语交际中的文化错误看文化与翻译教学

• 作者: 郭芋坊 马琴
• 来源期刊: 教育与教学研究
• 关键词: 口语交际 文化 翻译
• 年，卷（期）: 2009,（8）
• 所属期刊栏目: 高等学科教学与研究
• 页码范围: 92-94
• 页数: 3页
• 分类号: H319.3
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1674-6120.2009.08.030

摘要

语言形式一直是大学英语教学的重点,然而在英语口语交际中,跨文化的错误比跨语言的错误更能引起交际障碍和误会.学生口语交际中常出现的文化错误表明:口语交际过程离不开翻译,翻译不仅是语言形式的转换,更是文化的移植.导致口语交际中错误的原因是多方面的,解决的途径之一是课堂中应重视文化教学和翻译教学.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	郭芋坊	新疆农业大学外国语学院	10	17	3.0	3.0
2	马琴	新疆农业大学外国语学院	8	3	1.0	1.0