日语的暧昧性及交际原则的研究

• 作者: 周志柏 徐永祥
• 来源期刊: 唐山学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 日语爱昧性 文化心理 交际原则
• 年，卷（期）: 2008,（1）
• 所属期刊栏目: 语言学研究
• 页码范围: 103-106
• 页数: 4页
• 分类号: H363
• 字数: 5517字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1672-349X.2008.01.031

摘要

日语的暧昧性对中国的日语学习者来讲,易造成理解上的困难,有时很难把某些场合的日语对译成合适的汉语.正确地理解日语的暧昧性,并正确地译成中文是中国日语学习者学习的重要任务.文章主要从日语语法结构的角度对其暧昧性的表现进行了分析,又从日本文化角度对日本人的暧昧性的心理进行了论证.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	徐永祥		11	28	3.0	5.0
2	周志柏		6	27	4.0	5.0