例谈文言文修辞句的翻译技巧

• 作者: 张玉革
• 来源期刊: 写作：中学版
• 学科: 教育
• 关键词: 文言文 翻译方法 翻译技巧 修辞方法 互文 借代 句子 修辞方式 委婉 意译
• 年，卷（期）: 2008,（18）
• 页码范围: 14-15
• 页数: 2页
• 分类号: G634.3

摘要

翻译文言文的基本原则是"信、达、雅",具体翻译时需遵循"留、增、删、换、调"的原则。但是遇到含有文言修辞的句子有些同学往往不知所措,为帮助同学尽快突破这一难点,现结合一些事例对其翻译技巧作简要阐释。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	张玉革		1	0	0.0	0.0