富于文化色彩的广义副语言——对翻译交际效果的影响

• 作者: 解学林 赵征军
• 来源期刊: 赤峰学院学报：汉文哲学社会科学版
• 学科: 文学
• 关键词: 广义副语言 文化色彩 交际效果的影响 翻译策略
• 年，卷（期）: 2008,（6）
• 页码范围: 67-69
• 页数: 3页
• 分类号: I565.074

摘要

本文认为，广义的副语言这一概念有超乎语言层面而存在的文化学上的意义，正是这一特点使副语言和超语言最终被纳入到人类交际模式之下。基于此，本文进一步着眼于英汉翻译对比的角度，从其对交际效果的影响着眼，提出了相应的翻译策略。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	解学林	三峡大学外国语学院	3	3	1.0	1.0
2	赵征军	三峡大学外国语学院	26	56	5.0	6.0