商标翻译初探

• 作者: 丁漪
• 来源期刊: 企业家天地（下半月版）
• 学科: 经济
• 关键词: 商标 常见问题 差异
• 年，卷（期）: 2008,（1）
• 所属期刊栏目: 综合
• 页码范围: 169-170
• 页数: 2页
• 分类号: F123.16
• 字数: 2819字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1003-8434.2008.01.086

摘要

商标作为商品的标志在市场中起着非常重要的作用,特别是知名商品,商标不仅代表着生产厂商的形象,同时标志着产品的质量.随着经济全球化的加速,国际贸易的日益增长,越来越多的外国产品进入中国,同时越来越多的中国商品出口国外.企业要使自己的产品尽可能多地占据市场份额,就必须使自己的商品深入人心,尽量做到妇孺皆知、人皆欢喜.因此,商标的翻译在激烈的市场竞争中成为不可忽视的重要部分.本文试分析近年来商标翻译中出现的一些问题,并列举实例予以说明,以期能对商标翻译有一定参考意义.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	丁漪	湖南商学院外国语学院	1	0	0.0	0.0