论商标和广告标题翻译的自由度空间

• 作者: 尹纪玲
• 来源期刊: 教育与教学研究
• 关键词: 翻译 商标 广告 文化氛围
• 年，卷（期）: 2004,（4）
• 所属期刊栏目: 学人论坛
• 页码范围: 30-31
• 页数: 2页
• 分类号: H315.9
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1674-6120.2004.04.013

摘要

文章从翻译的目的出发,以商标和广告的翻译为例,阐述了翻译的一大艺术特色,即自由性.文章的目的旨在强调:商标和广告的翻译有别于一般的文本翻译,它们的翻译不应该拘泥于形式或普通的翻译标准,而具有更大的灵活性和趣味性,以使产品为消费者所接受,这才是翻译的目的.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	尹纪玲		2	0	0.0	0.0