刍议杭州涉外酒店“酒店简介”的英译问题

• 作者: 缪肖强
• 来源期刊: 浙江旅游职业学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 酒店英译 英译问题 翻译质量提高
• 年，卷（期）: zjlyzyxyxb,（2）
• 页码范围: 39-45
• 页数: 7页
• 分类号: H315.9

摘要

杭州是我国著名的旅游城市,近年外国游客每年都超过100万,他们会住进杭城各个涉外酒店。酒店简介的英译作为对外宣传的一个重要窗口,译文问题颇多,可谓司空见惯。该文试从拼写层面、用词层面、句子层面、段落层面进行探讨,寻求酒店简介英译质量提高的尝试性研究。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	缪肖强		7	17	3.0	4.0