关于"bow wave"和"heat sink"的正确译法

• 作者: 吴承康
• 来源期刊: 中国科技术语
• 学科: 地球科学
• 关键词: 弓形波 头波 热汇 热沉 英译
• 年，卷（期）: 2009,（6）
• 所属期刊栏目: 术语与翻译
• 页码范围: 52
• 页数: 1页
• 分类号: N04|H083|O4-1
• 字数: 776字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1673-8578.2009.06.013

摘要

在概念上,bow wave应译为"头波"而不是"弓形波".同样,heat sink应译为"热汇"而不是"热沉".

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	吴承康	中国科学院力学研究所	52	714	16.0	25.0