中英文化差异下词汇的不对等性

• 作者: 徐林燕
• 来源期刊: 内江科技
• 学科: 文学
• 关键词: 文化差异 不对等性 词汇空缺 语义联想
• 年，卷（期）: 2009,（11）
• 所属期刊栏目: 学术研讨
• 页码范围: 20,22
• 页数: 2页
• 分类号: H3
• 字数: 2670字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1006-1436.2009.11.020

摘要

语言表现了文化,文化影响着语言.而作为语言基本组成单位的词汇,更是在不同程度上体现了文化对语言的影响.本文重点论述了因文化影响而产生的中英两种语言的词汇在文化内涵上的不对等性,其主要表现形式有词义空缺、词义冲突、语义联想的差异等.通过分析和探讨,旨在能对语言工作者和语言学习者的日常工作和学习起到一定的指导作用.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	徐林燕	苏州大学外国语学院	1	2	1.0	1.0