例谈文言文翻译意译的技巧

• 作者: 唐三才
• 来源期刊: 中学语文（下旬·大语文论坛）
• 学科: 教育
• 关键词: 文言文 翻译 意译
• 年，卷（期）: 2009,（7）
• 所属期刊栏目: 阅读教学
• 页码范围: 62-63
• 页数: 2页
• 分类号: G63
• 字数: 2104字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1000-419X-B.2009.07.038

摘要

在文言文翻译中,由于古代汉语句式、习惯表达法等与现代汉语有较大的差异性,所以有时必须采取意译的方法,本文通过举例分析,论述了在什么情况下采取意译以及意译的一些技巧.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	唐三才		4	0	0.0	0.0