浅谈专有名词的翻译

• 作者: 李明慧
• 来源期刊: 中共郑州市委党校学报
• 学科: 教育
• 关键词: 专有名词 可译性 翻译
• 年，卷（期）: 2009,（5）
• 所属期刊栏目: 教育探讨
• 页码范围: 164-166
• 页数: 3页
• 分类号: G633.41
• 字数: 3706字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1671-6701.2009.05.058

摘要

专有名词简称专名.专有名词的译法长期不能统一.为此,有必要从了解专名的意义,即专名的可译性入手,对专名的翻译进行分类探讨,提出专名翻译的一般原则和相应的处理方法.