基于语料库对比分析英汉动词名词化现象

• 来源期刊: 牡丹江教育学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 动词名词化 基于语料库 对比分析
• 年，卷（期）: 2009,（5）
• 所属期刊栏目: 语言文字研究
• 页码范围: 33-34,139
• 页数: 3页
• 分类号: H319
• 字数: 5469字
• 语种: 中文

摘要

名词化是人类语言使用中的普遍现象.由于各个民族认识和反映客观现实的方式特点及语言本身的结构特点不同,会导致名词化现象产生差异.本文将基于红楼梦平行语料库考察,从零派生论元名称和后缀派生题元角色名词化来对比分析英汉语言中动词名词化现象及其差异.