桂林市公示语英译失误分析

• 作者: 魏伟
• 来源期刊: 牡丹江教育学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 公示语 语言运用错误 母语负迁移 语用失误
• 年，卷（期）: 2009,（2）
• 所属期刊栏目: 语言文字研究
• 页码范围: 64-65
• 页数: 2页
• 分类号: H319
• 字数: 2844字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1009-2323.2009.02.034

摘要

对于来到中国而又不懂汉语的外国客商和旅游者来说,公示语英译的重要性可想而知,但是我国公示语的英译质量却令人担忧.本文以桂林市为例,对我国公示语英译中的谬误进行了尝试性分析.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	魏伟	广西师范大学外国语学院	9	12	2.0	3.0