从系统功能语言学角度看《虞美人》的及物性特征

• 作者: 李蓓蓓
• 来源期刊: 湖北广播电视大学学报
• 学科: 文学
• 关键词: 系统功能语言学 及物性 《虞美人》
• 年，卷（期）: 2009,（3）
• 页码范围: 110-111
• 页数: 2页
• 分类号: H0
• 字数: 3258字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1008-7427.2009.03.057

摘要

本文首先介绍了系统功能语言学的及物性系统,解释了它的六大经验过程;后而分析了<虞美人>一词汉英版本的及物性特征,并通过比较两者在及物性上的差异,评析了译文优劣.从而指出了及物性理论在进行译本评析上的重要指导作用,并提倡翻译工作和学习者的借鉴和重视.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	李蓓蓓	扬州大学外国语学院	1	6	1.0	1.0