如何正确理解严复三字理论中的雅

• 作者: 黄银亚
• 来源期刊: 考试周刊
• 学科: 文学
• 关键词: 严复 雅 翻译
• 年，卷（期）: 2009,（19）
• 所属期刊栏目: 文学语言学研究
• 页码范围: 19,10
• 页数: 2页
• 分类号: H1
• 字数: 2827字
• 语种: 中文

摘要

严复的"信、达、雅"一直被奉为中国翻译界的标准,尤其是"雅"的标准,百年来褒贬不一,翻译界各执一词.本文对"信、这、雅"进行重新解读.结合雅学以及时"雅"字翻译标准的评论,时严复求雅的翻译旨趣进行正面肯定.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	黄银亚		7	1	1.0	1.0