汉语热背景下中国翻译的思考

• 作者: 杨正刚
• 来源期刊: 中山大学研究生学刊：社会科学版
• 学科: 文学
• 关键词: 汉语热 文化 翻译
• 年，卷（期）: 2010,（1）
• 页码范围: 128-132
• 页数: 5页
• 分类号: H195

摘要

通过分析世界各地兴起的"汉语热"现象,文章提出中国的学者不应该仅仅是满足于现状,而应该好好利用这一机遇,主动在传播汉语的同时,传递和发扬中国优秀传统文化。文章还进一步探讨了中国翻译在这一过程中应该进行文化转向,译者在翻译过程中要保持自己的文化身份,特别是本土性,从而展现中国文化的真实面貌。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	杨正刚	中山大学外国语学院	5	3	1.0	1.0