从系统功能语法角度看《致蒋经国信》英译中人际功能的实现

• 作者: 方芳
• 来源期刊: 首都教育学报
• 关键词: 系统功能语法 人际功能 翻译 "致蒋经国信"
• 年，卷（期）: 2010,（9）
• 页码范围: 14-16
• 页数: 3页
• 语种: 中文

摘要

本文从韩礼德所提出的三大元功能之一的人际功能出发,从语气与情态系统两方面分析<致蒋经国信>一文及其英译本,考察译文如何体现原文的人际功能,以此尝试系统功能语言学在翻译领域的应用,并探讨在翻译中实现人际功能对等的问题.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	方芳	暨南大学外国语学院	4	11	2.0	3.0