解读文学翻译的非表象要素

• 作者: 邓景茹
• 来源期刊: 长春理工大学学报（社会科学版）
• 学科: 文学
• 关键词: 文学翻译 表象要素 非表象要素 文本召唤
• 年，卷（期）: 2010,（3）
• 所属期刊栏目: 语言文字学·文学
• 页码范围: 76-77,83
• 分类号: H159
• 字数: 4289字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1009-1068.2010.03.029

摘要

学文本的审美要素由表象要素和非表象要素构成,译者在对原作翻译过程中,要正确把握表象要素,解读非表象要素,真正理解原作的审美意境.译者要通过对原文的审美阅读,在译文中形而上质地再现原作的质感之美.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	邓景茹		28	13	2.0	3.0