高考英语翻译中语言陷阱分析及其对策

• 作者: 赵红霞
• 来源期刊: 英语考试研究
• 学科: 教育
• 关键词: 高考英语 翻译 陷阱 对策
• 年，卷（期）: 2010,（8）
• 页码范围: 48-50
• 页数: 3页
• 分类号: G623.31

摘要

翻译题难度大，区分度好，在高考中，很容易拉开考生之间的档次。自1998年以来，上海市高考英语试卷就开始设置翻译题，但多数考生在作答此题时，得分率不高。本文分析了考生失分的原因，列举了翻译题中常见的三大陷阱，即容易漏掉人称代词、容易忽略“it”和连词缺失等，并分析了各类现象产生的原因，提出了相应的对策，希望能对备考的高三师生有所启示。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	赵红霞	上海财经大学附属中学	6	0	0.0	0.0