普希金与茅盾翻译思想之比较

• 作者: 韩波
• 来源期刊: 牡丹江教育学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 普希金 茅盾 翻译思想
• 年，卷（期）: 2010,（2）
• 所属期刊栏目: 文史哲研究
• 页码范围: 24-25
• 页数: 2页
• 分类号: I207
• 字数: 4602字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1009-2323.2010.02.012

摘要

普希金和茅盾都对文学翻译极为重视,主张以发展民族语言和为祖国文学服务为翻译的目的;在选材上偏爱古典作品、名人名著和民间文学的精品,注重译作与现实的结合;重视翻译作品与原创作品的联系;注重翻译对学术交流的作用,都在学术界具有很大的影响面.不同的是,对转译和复译,普希金进行了大量的实践,而茅盾提出了理论见解.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	韩波	西北师范大学外国语学院	6	4	1.0	1.0