浅议文化语境与语词翻译

• 作者: 吴珊
• 来源期刊: 赤峰学院学报：汉文哲学社会科学版
• 学科: 文学
• 关键词: 文化语境 语词翻译 归化 异化 直译加注
• 年，卷（期）: 2010,（10）
• 页码范围: 123-124
• 页数: 2页
• 分类号: H059

摘要

众所周知，语言和文化密不可分。文化是语言活动的大环境，各种文化因素都必然体现在语言文字之中．而不同的文化背景就构成了翻译的主要障碍。语词是最能反映文化特征的部分，本文从语境出发，分析影响语词翻译的重要因素——文化语境，并探讨了语词翻译的基本原则。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	吴珊	黄冈师范学院外国语学院	15	20	4.0	4.0