基于英语中的双关语类型分析

• 作者: 赵天毓
• 来源期刊: 考试周刊
• 学科: 教育
• 关键词: 双关语 同音双关 近音双关 同形异义双关
• 年，卷（期）: 2010,（37）
• 页码范围: 90-91
• 分类号: G63
• 字数: 3415字
• 语种: 中文

摘要

英语在其长期发展过程中,形成了大量的同形或近形异义词、同音或近音异义词,并被巧妙地融合在一定的语境中,使这种类同现象自然地涉及词语的表层和深层意义,即一个词在句子中有双重或多重含义,可作不同的解释,也就是我们平常所说的"话里有话"或者"言在此而意在彼",以达到幽默滑稽、耐人寻味的艺术效果,增加语言的生动性和含蓄性.这就是在生活中广泛运用的修辞格--双关语(Pun).本文就英语双关中的同音双关、近音双关、同形异义双关进行探讨,并加以举例说明.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	赵天毓	陕西理工学院大学外语教学部	21	18	3.0	3.0