《音乐与迷幻——论音乐与附体关系》(Music and Trance:A Theory of the Relations between Music and Possession)一书作者为吉伯特·罗杰(Gilbert Rouget),该书在1980年初版时为法文,英文版为Derek Coltman于1985年翻译,校对由Brunhilde Biebuyck和原著者共同完成。本译文所据为英文版。全书共两个部分,第一部分为四个章节,第一章题为'迷幻与附体';第二章题为'音乐与附体';第三章题为'音乐、萨满教、灵媒、驱邪';第四章题为'陌生的机制'。本译文是第一部分中第一章第3节;第三章第1、2、3节的摘译。