浅谈儿童文学的特点及其翻译原则

• 作者: 童敏君
• 来源期刊: 新乡学院学报：社会科学版
• 学科: 文学
• 关键词: 儿童文学 翻译原则 归化 异化
• 年，卷（期）: 2011,（3）
• 页码范围: 126-128
• 页数: 3页
• 分类号: H059

摘要

儿童文学面对的对象是认知能力不高、生理和心理都不够成熟的少年儿童读者,因此在翻译过程中要考虑到儿童文学的特点,采用适合儿童文学的翻译原则,以归化翻译为主,以异化翻译为辅等,从而使翻译出来的作品适合儿童的欣赏水平,起到原作所要表达的启发和教育目的。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	童敏君	黎明职业大学外语系	12	33	2.0	5.0