旅游英语翻译中诗歌的处理

• 作者: 肖乐
• 来源期刊: 湘南学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 旅游英语 诗歌 功能目的论 处理
• 年，卷（期）: 2011,（4）
• 所属期刊栏目: 语言学研究
• 页码范围: 66-70
• 分类号: H315.9
• 字数: 4866字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1672-8173.2011.04.015

摘要

旅游英语翻译是一种特殊的翻译,其中的诗歌翻译更是特殊中的特殊.以功能目的论为指导,以传播中国诗歌文化为目的,我们可以从诗歌的意境、诗歌的社会属性、诗歌的情感以及诗歌中的典故四个方面对旅游英语翻译中诗歌进行处理.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	肖乐	湘南学院大学英语教学部	29	151	8.0	11.0