论语篇分析在翻译中的重要性

• 作者: 马红艳
• 来源期刊: 东京文学
• 学科: 文学
• 关键词: 语篇分析 翻译
• 年，卷（期）: 2011,（1）
• 所属期刊栏目: 语言与翻译
• 页码范围: 93,91
• 分类号: H3
• 字数: 4508字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1003-5346.2011.01.064

摘要

语篇分析理论与翻译的结合是达到翻译交际目的一种有效方法.结合情境语境,文化语境和社会语境,树立语篇意识,使译文能够有效传达原作者的创作意图,发挥语言的交际功能.用语篇分析的方法翻译使翻译的研究对象不仅仅是语言,而是扩展到了言内因素之外的言外因素.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	马红艳	山东师范大学大学外语教育学院	2	0	0.0	0.0