对“给力”一词翻译的解读

• 作者: 刘娜
• 来源期刊: 海外英语(中旬刊)
• 学科: 文学
• 关键词: 给力 网络流行语言 零翻译 东方情调化翻译
• 年，卷（期）: 2011,（10）
• 所属期刊栏目: 翻译研究
• 页码范围: 578-579
• 分类号: H315.9
• 字数: 4138字
• 语种: 中文

摘要

从2010年“给力”一词出现在网络中到被大众所接受、普及,以及出现“gelivable”这样被认可的翻译,该文作者从零翻译、东方情调化翻译倾向、以及文化层面分析了该翻译的合理性,由此预见网络流行词语的翻译将势必成为一种趋势.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	刘娜	陕西中医学院英语系	45	46	4.0	5.0