浅谈医学英语中长句的分析与理解

• 作者: 朱广苓
• 来源期刊: 中国科教创新导刊
• 学科: 文学
• 关键词: 医学英语 长句 分析与理解
• 年，卷（期）: 2011,（31）
• 所属期刊栏目: 科教论坛
• 页码范围: 122,124
• 分类号: H315.9
• 字数: 3560字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1673-9795.2011.31.088

摘要

医学英语文献长句是医学英汉翻译的难点.特征在于其严谨专业的语言风格以及复杂的句子结构.但只要我们充分的阅读理解,全面的分析,采用灵活的翻译手段,相信再难再长的句子也能准确完整的得到表达.因此,对医学英语长句的分析与理解是做好医学英语翻译的重要技巧.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	朱广苓		9	14	2.0	3.0