德语介词的承前启后与自由固定

• 作者: 吴悦旗
• 来源期刊: 德语学习
• 学科: 教育
• 关键词: 承前启后 德语 介词 自由 十六世纪 “位置” 前置词 借用词
• 年，卷（期）: dyrwyj_2012,（3）
• 页码范围: 74-77
• 页数: 4页
• 分类号: G633.41

摘要

“Prfiposition”是在十六世纪德语化了的拉丁语词“praepositio”，“Pra-来自“prae-”，是前缀，意思是“在……之前”；“position”来自“positio”，意思是“位置”。词缀与词根连起来似乎可译作“前置词”，与该拉丁语借用词并列的德语传统词是“Verhaltniswort”，暂且将其译为“关系词”。相比之下，“Verhaltniswort”的语义更能体现介词的功能。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	吴悦旗	广东外语外贸大学南国商学院德语教研室	12	3	1.0	1.0