德语人文研究期刊
出版文献量(篇)
2711
总下载数(次)
15
总被引数(次)
588

德语人文研究

Germanistische Kulturwissenschaften
曾用名: 德语学习

满足我国德语师生和德语工作者的需要,促进中德文化交流。
主办单位:
北京外国语大学
ISSN:
2095-6150
CN:
10-1069/H
出版周期:
半年刊
邮编:
100089
地址:
北京市海淀区西三环北路19号北京外国语大
出版文献量(篇)
2711
总下载数(次)
15
总被引数(次)
588
文章浏览
目录
  • 作者: 欧凡(译) 海涅
    刊名: 德语人文研究
    发表期刊: 2009年1期
    页码:  1
    摘要: <正>~~
  • 作者: Johann Wolfgang von Goethe
    刊名: 德语人文研究
    发表期刊: 2009年1期
    页码:  4
    摘要: <正>~~
  • 作者: Karl-Heinz Wust
    刊名: 德语人文研究
    发表期刊: 2009年1期
    页码:  5-7
    摘要: <正>Am 26. August 1813 f(?)hrt Goethe in einer Kutsche durch das Ilmtal. Auf dem Weg zwischen We...
  • 作者: Felicitas Hoppe
    刊名: 德语人文研究
    发表期刊: 2009年1期
    页码:  8-11
    摘要: <正>Kein Zweifel, mein Geliebter will nicht mehr Hand an mich legen, und es ist Zeit, dass ich m...
  • 作者: Elisabeth Borchers
    刊名: 德语人文研究
    发表期刊: 2009年1期
    页码:  12-15
    摘要: <正>Als der Krieg kam, war ich sehr stolz auf den Krieg. Vater war von einem Tag auf den anderen...
  • 作者: 李静
    刊名: 德语人文研究
    发表期刊: 2009年1期
    页码:  16-20
    摘要: 在飞往德国的途中,我结识了两位中国同伴。男的已在德国工作了七、八年,女的和我一样是初到德国。我和女孩都要去市区,而男孩只是要去火车站转车。我们在男孩的指导下,在自动售票机上合买了一张双人票(...
  • 作者: 董桥
    刊名: 德语人文研究
    发表期刊: 2009年1期
    页码:  21-23
    摘要: 爱书越痴,孽缘越重;注定的,避都避不掉。瑟帛(James Thurber)有一幅漫画画书房,四壁是书;妻子气冲冲指着丈夫说:“这屋子里有老娘就不能有文学,有文学就没有老娘!”可怕至极。
  • 作者: Erwin Chargaff
    刊名: 德语人文研究
    发表期刊: 2009年1期
    页码:  24-25
    摘要: <正>Schon als kleiner Bub hatte ich angefangen, mir eine Büchersammlung anzulegen. Zuerst bestan...
  • 作者: 王羽桐
    刊名: 德语人文研究
    发表期刊: 2009年1期
    页码:  26-28
    摘要: 人们常说习语是体现民族文化特点的镜子。以德汉两种语言为例.我们会发现,其中有大量的与动物相关的成语和习语。然而,由于视角和各自文化根基的不同,动物在不同语言的习语中形象也各有差异。在这“金牛...
  • 作者: Bastian Sick
    刊名: 德语人文研究
    发表期刊: 2009年1期
    页码:  29-31
    摘要: <正>Wer etwas kauft, ist ein K(?)ufer. Und wer siegt, der ist ein Sie- ger. Wer lügt, ist ein Lü...
  • 作者: 高中杭
    刊名: 德语人文研究
    发表期刊: 2009年1期
    页码:  32-36
    摘要: 1.指小词/缩小词(Diminutivum) 指小词通常借助后缀使原词“小化”,被“小化”的名词还可以表示说话人的某种观点或者情感上的评价。
  • 作者: 孙瑜
    刊名: 德语人文研究
    发表期刊: 2009年1期
    页码:  37-39
    摘要: 如果把每门语言都比做一座花园,那么德语丰富的词缀和由此衍生而出的多变性便是花园里诸多分岔的小径。掌握好这些词缀,我们就探得了一条记忆单词的捷径,然而要是对词义相近的词缀使用不当,则有可能模糊...
  • 作者: 桂乾元
    刊名: 德语人文研究
    发表期刊: 2009年1期
    页码:  40-46
    摘要: 主持:今天谈谈翻译界限(Ubersetzungsgrenzen)问题。限于时间,我们只能简单讨论四个问题:什么是翻译界限?德汉翻译中有哪些界限?这些界限是怎么产生的?译者应该如何对待翻译界限...
  • 作者: 王世英
    刊名: 德语人文研究
    发表期刊: 2009年1期
    页码:  46-47
    摘要: 在《德语学习》1996年第4期中,我曾经发表过一篇题为《联邦与邦联》的文章。文章对Bund一词的词义和译法进行了探讨。下面仅就莱茵同盟和莱茵邦联的译名问题作一些补充。
  • 作者: 陈曦
    刊名: 德语人文研究
    发表期刊: 2009年1期
    页码:  48-51
    摘要: 外语教学与研究出版社出版的《新编大学德语》作为二外德语课程的教材,内容实用、富有时代气息,其最大的特点(特别是第一、二册)在于培养学生综合语言能力的同时侧重对学生听、说能力的训练和口语交际能...
  • 作者: 徐立华
    刊名: 德语人文研究
    发表期刊: 2009年1期
    页码:  52-56
    摘要: TestAS的全称是:Test fur auslandische Studierende,或者英语名称:Test for Academic Studies. TestAS是针对外国留学生的...
  • 作者: 陈纪芹
    刊名: 德语人文研究
    发表期刊: 2009年1期
    页码:  57-60
    摘要: 在世界高等教育发展史上,德国高等教育虽然起步较晚,但发展迅速,尤其是十九世纪柏林大学的成功创办把德国高等教育推向世界的顶峰,一流的师资是柏林大学成功的秘诀。在以纯科学为目标,提倡学术自由、教...
  • 作者: 杜卫华
    刊名: 德语人文研究
    发表期刊: 2009年1期
    页码:  61-64
    摘要: 随着博洛尼亚进程的深入,德国大学开始设立学士学位,原有的Magister和Diplom将退出大学历史。德国各所大学都在转轨,把原有的Magister和Diplom制度改为Master制度。因...
  • 作者: 欧凡(译) 海涅
    刊名: 德语人文研究
    发表期刊: 2009年2期
    页码:  1
    摘要: 春夜的氤氲催开了花儿朵朵。心儿呀,稍不留神你又将跌进爱河。
  • 作者: 曹霞
    刊名: 德语人文研究
    发表期刊: 2009年2期
    页码:  4-7
    摘要: 《致男童埃利斯》是表现主义诗人特拉克尔1913年的作品。诗歌采用了新的形式和语言,因而形成了极富特氏风格与节奏感的诗歌特色。正是通过这首诗,特拉克尔将诗歌创作引入了一个新的、具有主导地位的主...
  • 作者: Wolf Biermann
    刊名: 德语人文研究
    发表期刊: 2009年2期
    页码:  8-12
    摘要: <正>Es war einmal ein kleiner(a|¨)lterer Herr,der hieB Herr Moritz und hatte sehr groBe Schuhe u...
  • 作者: Rolf Haufs
    刊名: 德语人文研究
    发表期刊: 2009年2期
    页码:  13-16
    摘要: <正>Pr(a|¨)chtig,pr(a|¨)chtig,eine Prachtstrasse!ruft der Mann aus.Drei Telegrammboten flitzen v...
  • 作者: 刘绍铭
    刊名: 德语人文研究
    发表期刊: 2009年2期
    页码:  17-19
    摘要: 1970年冬天,在纽约曼哈顿区一个医师的聚会中,有人问大诗人奥登(已故),诗究竟有什么功用?
  • 作者: 宋佳烜
    刊名: 德语人文研究
    发表期刊: 2009年2期
    页码:  20-25
    摘要: 丁克尔斯比尔Dinkelsbuhl 丁克尔斯比尔是德国著名的浪漫之路上的一座小城。这是一个飘散着中世纪馨香的小镇,德国人常称这个小城为博物馆,漫步于城市中,就如同行走在博物馆之中,她的每一...
  • 作者: 谢宁
    刊名: 德语人文研究
    发表期刊: 2009年2期
    页码:  26-31
    摘要: 2008年岁末,德国德语语言协会(Gfds)公布了“2008年德国十大年度热点词汇”。它们分别是:1.Finanzkrise(金融危机),2.verzockt(输光了),3.Datenkla...
  • 作者: 周奕珺
    刊名: 德语人文研究
    发表期刊: 2009年2期
    页码:  32
    摘要: 在传统修辞学中,隐喻仅仅被当作一种修辞格来研究。自从20世纪80年代认知语言学兴起后,隐喻在语言系统中的作用获得重新认识。按照认知语言学的观点,隐喻是人类思维和行动的方式,是一种重要的认知工...
  • 作者: 庄建东
    刊名: 德语人文研究
    发表期刊: 2009年2期
    页码:  35-37
    摘要: 2009年是我们中华民族农历传统的牛年(das Jahr dcs Buffels/Ochsen),牛对于我们来说,其低调、勤勉的形象已深深地印在我们的心目中。我国自古就有许多有关牛的记载、谚...
  • 作者: 桂乾元
    刊名: 德语人文研究
    发表期刊: 2009年2期
    页码:  38-42
    摘要: 主持:在以往的翻译漫谈中,我们不时地强调:翻译需要创造,翻译乐趣在于创造。今天,我们要进一步谈谈翻译创造的四个问题:什么是翻译创造?为什么要进行翻译创造?哪些地方可以进行翻译创造?译者如何进...
  • 作者: 陈曦
    刊名: 德语人文研究
    发表期刊: 2009年2期
    页码:  43-46
    摘要: 所需道具:课堂上随手可拿到一些物品以及教室内的一些摆设 练习目的:掌握支配第三格和第四格的介词的用法 练习步骤及注意事项:1.各小组派代表参加此练习,其他学生做监督。小组代表站在讲台前,背对...
  • 作者: 刘国伟
    刊名: 德语人文研究
    发表期刊: 2009年2期
    页码:  47-52
    摘要: 随着中国向世界迈进的步伐,中德交流日益密切,德国已经成为我国在全球第六大和在欧洲最大的贸易伙伴。并且德国高校收费低,入学门槛低:这一系列因素导致目前中国国内的德语热。

德语人文研究基本信息

刊名 德语人文研究 主编 王炳钧;贾文键
曾用名 德语学习
主办单位 北京外国语大学  主管单位 中华人民共和国教育部
出版周期 半年刊 语种
chi
ISSN 2095-6150 CN 10-1069/H
邮编 100089 电子邮箱 germanistikcn@126.com
电话 010-888165 网址
地址 北京市海淀区西三环北路19号北京外国语大

德语人文研究评价信息

德语人文研究统计分析

被引趋势
(/次)
(/年)
学科分布
研究主题
推荐期刊