跨文化视角下英汉间接抱怨语差异及其根源

• 作者: 梁琴
• 来源期刊: 兰州工业高等专科学校学报
• 学科: 文学
• 关键词: 间接抱怨语 实施策略 应答策略 语境文化 社会结构
• 年，卷（期）: 2012,（6）
• 页码范围: 108-111
• 页数: 4页
• 分类号: H0-0
• 字数: 3259字
• 语种: 中文

摘要

基于跨文化交流及其言语行为理论，对英汉间接抱怨语的实施策略和应答策略进行详细论述，并分析了英汉间接抱怨语的差异根源。在跨文化交际时，改变人们理所当然地以本文化的准则和社会规范作为解释和评价别人行为的标准，以减少交际失败（PragmaticFailure），缩短交际双方的心理差距或社会距离。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	梁琴	西北师范大学外国语学院	1	0	0.0	0.0