基于超图的翻译模型融合的研究

• 作者: 刘宇鹏 李生 赵铁军
• 来源期刊: 软件学报
• 学科: 工学
• 关键词: 超图 推导 规则 翻译模型融合 伪歧义 一致性翻译
• 年，卷（期）: 2012,（9）
• 所属期刊栏目: 模式识别与人工智能
• 页码范围: 2347-2357
• 页数: 11页
• 分类号: TP391
• 字数: 7412字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3724/SP.J.1001.2012.04165

摘要

当前,系统融合是在机器翻译的后处理上进行.提出了在解码过程中来融合翻译模型,融合了主流两个翻译系统的翻译模型(层次化的基于短语的文法Hiero和括号转录文法BTG).并从理论和实践的角度探索了现在主流的两种解码方法.同时,所提出的解码方法解决了伪歧义或一致性问题.在实验结果上得出:多文法模型融合的标志性要好于成员翻译模型;新的解码方法标志性好于传统解码方法(Viterbi解码).

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	赵铁军	哈尔滨工业大学计算机科学与技术系	123	1278	19.0	32.0
2	李生	哈尔滨工业大学计算机科学与技术系	118	3318	28.0	56.0
3	刘宇鹏	哈尔滨工业大学计算机科学与技术系	8	24	2.0	4.0