新闻英语的特点及翻译技巧

• 作者: 王佳
• 来源期刊: 首都教育学报
• 关键词: 新闻英语 风格 特点 翻译技巧
• 年，卷（期）: 2012,（1）
• 所属期刊栏目: 理论纵横
• 页码范围: 81-82
• 页数: 2页
• 语种: 中文

摘要

新闻英语与其他语言相比,具有自己独特的风格特点,它不仅拥有新闻用语的基本特征,更多的包含了丰富的异域文化背景信息,这就给新闻翻译者带来了巨大的困难.不了解新闻英语的特点,不掌握一定的翻译技巧,没有广博的语言文化知识,新闻翻译将寸步难行.本文仔细分析了新闻报道词汇.、句法和语言风格方面的特点,并就这些特点给出了具体的翻译方法.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	王佳	天津工业大学外国语学院	8	10	2.0	3.0