日汉语区别小结

• 作者: 韦兰佳
• 来源期刊: 华章
• 学科: 文学
• 关键词: 日汉语 区别
• 年，卷（期）: 2012,（21）
• 所属期刊栏目: 语言·文学·艺术研究
• 页码范围: 76
• 分类号: H136|H36
• 字数: 1808字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1009-5489.2012.21.064

摘要

笔者偶尔会做一些兼职翻译,其中发现翻译真的是一件非常费力的差事,往往绞尽脑汁却感觉还是词不达意,究其原因,不仅是因为自己的日语水平有限,也是由于对母语的掌握不过硬,更是源于对汉日语间区别的理解不够.现就对汉语和日语间的明显区别做一个小小的总结,以期在日汉语学习和翻译过程中起到一定的辅助作用.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	韦兰佳		1	0	0.0	0.0