法律英语教材编写和使用中的相关问题探讨

• 作者: 余红顺 杜朝明
• 来源期刊: 考试周刊
• 学科: 教育
• 关键词: 法律英语教材 编写 使用 问题
• 年，卷（期）: 2012,（19）
• 所属期刊栏目: 教材研究
• 页码范围: 9-10
• 页数: 2页
• 分类号: G423.3
• 字数: 4392字
• 语种: 中文

摘要

法律英语教材的开发和使用在法律英语教学活动中起着非常重要的作用。本文首先介绍了我国高校法律英语复合型人才培养过程中法律英语教材编写和使用的现状。接着从英语语言知识与法律知识的关系，外国法与中国法的比例平衡．以及法律英语原版引进与“本土化”的处理三个方面分析了法律英语教材编写和使用过程存在的问题并提出了相应的改进意见。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	杜朝明	武汉工程大学外语学院	13	7	2.0	2.0
2	余红顺	武汉工程大学外语学院	9	9	2.0	2.0