语境与翻译研究——以翻译标准与翻译策略为例

• 作者: 江金波 祝东江
• 来源期刊: 郧阳师范高等专科学校学报
• 学科: 文学
• 关键词: 语境 翻译 标准 策略
• 年，卷（期）: 2013,（4）
• 所属期刊栏目: 文学研究
• 页码范围: 58-61
• 页数: 4页
• 分类号: H059
• 字数: 4703字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1008-6072.2013.04.015

摘要

语言的使用离不开语境,以语言为对象的翻译工作自然也离不开语境.作为不同语言间信息交流的手段,翻译与语境有着密切的联系.通过系统地分析基本的翻译标准,包括严复的“信、达、雅”和普遍公认的“忠实与通顺”,并且以翻译标准和翻译策略为例,探讨语境与翻译研究的相关问题.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	江金波	郧阳师范高等专科学校外语系	12	21	3.0	4.0
2	祝东江	郧阳师范高等专科学校外语系	19	33	3.0	5.0