商务英语翻译中的文化信息等值分析刍议

• 作者: 王玺
• 来源期刊: 青年科学（教师版）
• 关键词: 商务英语 翻译 文化等值
• 年，卷（期）: 2013,（11）
• 所属期刊栏目: 人文社科
• 页码范围: 357-358
• 页数: 2页
• 字数: 4794字
• 语种: 中文

摘要

随着我国实行改革开放以来,我国与世界各国在商业上的交流越来越多,因此也就造成对精通商务英语的人才的需求量也在不断增加.商务英语作为在国际经济以及商务交流之中重要的工具,在我国的高等教育之中已经成为了一门新型的综合性专业学科.商务英语的综合性主要体现在学习和使用者必须要掌握不同领域以及行业的专业英语,例如会计英语、财经英语、法律英语、广告英语等.由于国际经济以及商务交流的双方往往是来自两个不同国家和地区的人,所以商务英语的从业人员在进行商务英语翻译的过程中必须要注意到交流双方之间的文化差异和文化信息等值等问题.所以文章将就如何避免在国际商务英语的翻译过程中防止文化信息的丢失和扭曲的现象,从而实现文化信息等值作出探讨和研究.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	王玺		1	0	0.0	0.0