安徒生童话故事中的隐喻翻译

• 作者: 甘阳
• 来源期刊: 英语广场：学术研究
• 学科: 文学
• 关键词: 安徒生童话故事 隐喻翻译
• 年，卷（期）: 2013,（7）
• 页码范围: 37-39
• 页数: 3页
• 分类号: H059

摘要

现代隐喻理论认为，隐喻是在彼类事物暗示下感知、体验、想象、理解、谈论此类事物的心理行为、语言行为和文化行为。文章依据安徒生童话故事中的中译本解释说明在翻译童话故事中，使用有效的翻译手段，能够有效地体现童话中的想象力，让读者清楚明白地认识到喻体与其所暗指的本体之间的联系。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	甘阳		5	9	2.0	3.0