浅谈语法衔接手段在小说翻译中的应用——以鲁迅小说翻译为例

• 作者: 张玉
• 来源期刊: 英语广场：学术研究
• 学科: 文学
• 关键词: 语法衔接 小说翻译 鲁迅小说
• 年，卷（期）: 2013,（10）
• 页码范围: 21-23
• 页数: 3页
• 分类号: H059

摘要

自衔接理论被提出以来,许多学者运用衔接理论来指导翻译,并取得了很大的收获。前人多从普通文本分析,而＂衔接＂在小说翻译中同样起着重要作用。本文以Halliday和Hasan的衔接理论为依据,从语法衔接角度探讨鲁迅小说在英译过程中衔接手段应用,从翻译的过程来看其在语篇翻译中的重要作用。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	张玉	宁夏大学外国语学院	5	6	2.0	2.0