解读Gutt对翻译的关联主义研究

• 作者: 蔡丽莉
• 来源期刊: 海外英语(上)
• 学科: 文学
• 关键词: 交际线索 隐性翻译 首要/次要交际语境 直接翻译与间接翻译
• 年，卷（期）: 2013,（4）
• 页码范围: 166-169
• 分类号: H315.9
• 字数: 2242字
• 语种: 中文

摘要

Ernst-August Gutt 在《翻译与关联》这本专著中,用关联理论解释了各种不同的翻译现象,并阐述翻译的任务是给目的语读者提供交际线索以便帮助他们从交际语境中提取最佳关联语境信息.该文将引用一些典型例子来详细解读书中的关键概念:交际线索,隐性翻译,首要/次要交际语境,以及直接翻译与间接翻译.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	蔡丽莉		10	9	2.0	2.0