宁波家居展商标翻译方法调查分析

• 作者: 曹钦琦 李敏 马东
• 来源期刊: 科教文汇
• 学科: 文学
• 关键词: 商标 翻译 文化因素
• 年，卷（期）: 2013,（14）
• 页码范围: 97-97,102
• 页数: 2页
• 分类号: H315.9
• 语种: 中文

摘要

本文以宁波家居展为例，通过对翻译方法的分类分析，完成对商标汉英翻译中的文化因素的探讨。本文指出，商标翻译应当尊重文化差异，基于文化内涵，在充分考虑文化因素的基础上做恰当的翻译，使得商标更吻合当地文化，更具企业的文化特色，更好地面对全球化竞争。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	李敏	宁波大学科学技术学院人文学院	22	46	4.0	6.0
2	曹钦琦	宁波大学科学技术学院人文学院	18	5	1.0	2.0
3	马东	宁波大学科学技术学院人文学院	2	0	0.0	0.0