语言学界的先驱之作:斯塔恩塔尔(Heymann Steinthal,1823—1899)对汉语的论述

• 作者: 柏寒夕
• 来源期刊: 国际汉语学报
• 学科: 文学
• 关键词: 德国汉学 汉语语言学 词序 虚词 短语 汉语语法特色
• 年，卷（期）: 2014,（1）
• 页码范围: 220-227
• 页数: 8页
• 分类号: H146

摘要

斯塔恩塔尔(Heymann Steinthal,1823—1899)是19世纪德国最著名的语言学家之一。文章从斯塔恩塔尔出版于1850年的《语言理念发展中的语言分类》和1860年的《语言结构的主要类型与特征》入手,论述斯塔恩塔尔的汉语语法理念。同时,笔者还把斯塔恩塔尔的理念与洪堡特的论述作对比。强调斯塔恩塔尔的贡献在当时意义非常深远。斯塔恩塔尔突出了:词序和虚词在汉语中的重要性;汉语中并没有简单的一对一的关系,动词不仅仅可用作谓语,名词不仅用作主语等等汉语理念;强调汉语中"短语"中包含了汉语的本质特征;句子在汉语语法中的决定性意义;"词为本"不适合汉语,而是"句为本"等汉语语法特色。从历史语言学的角度来看,斯塔恩塔尔最伟大的贡献在于:他是第一个论断并强调,短语在汉语中有举足轻重的意义。斯塔恩塔尔提到的这些汉语语法特色相似于现代研究成果,而中国语言学家在一百年后才强调这些内容。德国汉学家斯塔恩塔尔的贡献具有先驱性意义。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	柏寒夕	上海师范大学对外汉语学院	1	0	0.0	0.0