汉语语言系统中的欧化结构

• 作者: 马春华
• 来源期刊: 新乡学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 欧化结构 对外汉语 偏误 系统价值
• 年，卷（期）: 2014,（1）
• 所属期刊栏目: 语言学研究
• 页码范围: 47-50
• 页数: 4页
• 分类号: H131
• 字数: 5581字
• 语种: 中文

摘要

欧化结构在汉语语言系统中数量日渐增多,地位日益重要.欧化结构最初是小规模的、临时的,以偏误形式出现,随着使用频率的提高,人们的语感也会发生变化,偏误就成了基础语即汉语语法系统的一部分.从历时角度看,有的欧化现象仅作为偏误活跃一时,然后逐渐消失;有的则由偏误发展为稳固的欧化结构.在对外汉语教学中,欧化结构应该成为汉语语法中相对独立的系统,与传统汉语句式区别对待.还应该确定欧化结构和偏误的界限,重视欧化结构的启迪作用,利用欧化结构引导学生纠正偏误.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	马春华	洛阳师范学院文学与传媒学院	19	18	2.0	4.0