中英文物介绍语篇特点对比及其启示

• 作者: 王新娜
• 来源期刊: 新西部：中旬·理论
• 学科: 文学
• 关键词: 语篇对比 文物介绍 汉英翻译
• 年，卷（期）: xxbzxll_2014,（3）
• 页码范围: 86-86
• 页数: 1页
• 分类号: H195

摘要

本文分别从中英文物介绍的思维模式、语境、语篇结构对比出发,总结出中英文文物介绍的语篇特点,提出在进行文物汉英翻译的时候应采取的翻译策略：以游客思维模式为导向;追求“再度语境化”;按需调整语篇结构.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	王新娜	西安外国语大学研究生部	2	1	1.0	1.0