英汉语言文化对比与英文写作研究

• 作者: 吴均霞 吴祥云 王晋梅
• 来源期刊: 学园
• 学科: 教育
• 关键词: 英汉语言文化对比 英文写作 思维模式 负迁移
• 年，卷（期）: 2014,（11）
• 所属期刊栏目: 高等教育研究 -- 『专业教学与探讨』
• 页码范围: 51-52,53
• 页数: 3页
• 分类号: G642
• 字数: 5152字
• 语种: 中文

摘要

汉语思维模式对英文写作的负迁移影响，很大程度上源于对英语语言文化的欠缺。因此，在英文写作教学中应加强英汉语言文化对比，从中找出英汉两种语言在思维模式和语言文化方面的异同，帮助学生摆脱汉语思维模式在英语写作中的负迁移影响，切实提高英文写作水平。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	吴均霞	昭通学院外国语学院	23	13	2.0	2.0
2	吴祥云	昭通学院外国语学院	7	12	2.0	3.0
3	王晋梅	云南财经大学大学外语部	17	14	2.0	2.0