《黄帝内经》英译句子逻辑关系研究

• 作者: 龚长华
• 来源期刊: 广西中医药大学学报
• 学科: 医学
• 关键词: 《黄帝内经》 英译 逻辑关系 主语显著 话题显著
• 年，卷（期）: 2015,（3）
• 所属期刊栏目: 中医英译
• 页码范围: 113-116
• 页数: 4页
• 分类号: R221|H315.9
• 字数: 5434字
• 语种: 中文

摘要

[目的]研究《黄帝内经》英译句子逻辑关系.[方法]分析对比汉语与英语语言句子成分、句子之间的关系.[结果]《黄帝内经》不同英译本句子逻辑关系存在差异.[结论]中医典籍英译应该重视英汉语在语言逻辑关系表达上的差异,更好地促进中医典籍英译事业的发展.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	龚长华	广东药学院外国语学院	20	38	3.0	5.0