“人家”与“les autres”的语用分析

• 作者: 李欢欢
• 来源期刊: 赤峰学院学报：作文教学研究
• 学科: 文学
• 关键词: 人家 LES autres 指称功能 交际功能
• 年，卷（期）: 2015,（4）
• 页码范围: 122-123
• 页数: 2页
• 分类号: H13

摘要

在现代汉语中,“人家”作为指称代词,读作rénjia,它由词根“人”和词缀“家”构成。在没有相关语境的条件下,《拉鲁斯法汉汉法双解词典》将“人家”的基本含义翻译为les autres。本文对现代汉语中的“人家”与法语中的“les autres”的指称功能与交际功能分别进行阐述,从而分析出它们在语用范围内的关系。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	李欢欢		2	0	0.0	0.0