汉越语言空间维度词“深/浅(s(a)u/n(o)ng)”的空间语义分析

• 作者: DINH BICH THAO
• 来源期刊: 吉林省教育学院学报（上旬）
• 学科: 文学
• 关键词: “深/浅(s(a)u/n(o)ng)” 空间语义 汉越语言
• 年，卷（期）: 2015,（4）
• 所属期刊栏目: 哲学与社会科学
• 页码范围: 129-131
• 页数: 3页
• 分类号: H44
• 字数: 3229字
• 语种: 中文
• DOI: 10.16083/j.cnki.1671-1580.2015.04.053

摘要

本文从意义的角度出发,运用认知语言学的词义分析理论、对比理论对汉越语空间维度词对“深/浅”(s(a)u/n(o)ng)在空间语义方面的异同之处进行分析.汉语的“深/浅”组与“s(a)u/n(o)ng”组的意象图式大致相同,由于汉越两个民族具有不同的文化色彩,所以“深/浅(s(a)u/n(o)ng)”也存在民族间的差异性.对于房屋进深的认知机制,中国人倾向于描述三维空间内部的语义关系,而越南人却更着重于描述二维空间平面的语义关系.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	DINH BICH THAO	吉林大学文学院	2	0	0.0	0.0